GEMS in French

This is just a quick note because I’m really excited about one of the new developments in the GEMS world. One of the Instructors who I had the pleasure of working with in January in the Netherlands is translating the GEMS Flow class into French. It’s early days still, but I am really enjoying the collaborative process of translating this material. Robin is forcing me to clarify my thoughts so that the essence can shine through in another language when a direct translation is not possible or desirable. It’s something I’ve never had to do before, and my sketchy internet access in the jungle might make it take longer than strictly necessary. Nevertheless, I am extremely grateful that someone was willing to take this on.

Are you interested in seeing GEMS material in your country/language?

We’re all in this together!

Alexis

 

Published by